Código Ético de International Society for Astrological Research

(ISAR 2001)(*Versión 5 revisada en diciembre de 2007)


PREÁMBULO

La Sociedad Internacional para la Investigación Astrológica (ISAR) es una organización educativa y profesional cuyos miembros se dedican a promover un alto nivel de precisión de datos, servicios educativos, estándares de asesoramiento e investigación en curso en astrología en una variedad de disciplinas.

La intención principal de este Código Deontológico es educar a los astrólogos sobre los tipos de prácticas éticas que mejorarán las experiencias de los clientes, las relaciones entre colegas y la aceptación de nuestra disciplina. El principio subyacente es proteger el bienestar de las personas y los grupos con los que trabajan los astrólogos, incluidos clientes, estudiantes y otros astrólogos. ISAR reconoce que las normas morales y la conducta de los astrólogos son asuntos personales. Sin embargo, estas pautas abordan aquellas situaciones en las que la conducta de los astrólogos puede comprometer sus responsabilidades profesionales o reducir la confianza del público en la astrología y los astrólogos. Este Código Ético permite a ISAR aclarar la naturaleza de las responsabilidades éticas que tienen sus miembros e inspirar a los astrólogos a estándares de conducta más elevados. Todos los miembros de ISAR tienen la responsabilidad de leer, comprender y seguir las Normas y Directrices Éticas. El desconocimiento de estas pautas profesionales no es una defensa aceptable contra un cargo de conducta poco ética.

Este Código se aplica a las diversas especialidades, perspectivas y metodologías en astrología e interacciones con el público, como la enseñanza, la supervisión y la investigación. Reconocemos que el desarrollo de estándares es un proceso continuo y que este código es un documento vivo sujeto a revisiones y actualizaciones según sea necesario.

Estas normas y directrices éticas no pueden cubrir expresamente todas las situaciones concebibles que puedan ocurrir. La ausencia de una norma o directriz específica contra un tipo particular de conducta no significa que dicha conducta sea ética. Aquellos que utilicen o interpreten este Código siempre deben tener en cuenta el espíritu y la intención de los principios.

La adherencia a un conjunto dinámico de estándares éticos requiere un compromiso personal con un esfuerzo de por vida para actuar éticamente; fomentar el comportamiento ético de los colegas; y consultar con otros, según sea necesario, sobre cuestiones éticas. ISAR ofrece servicios para educar a la comunidad y ayudar a los astrólogos a defender estos principios. La organización también se reserva el derecho de revocar la condición de miembro o C.A.P.

FUNDAMENTO DE LAS DIRECTRICES ÉTICAS

Estas pautas se basan en ocho principios importantes que se aplican a todas las ramas y prácticas de la profesión astrológica

  1. Nunca causes daño a un cliente. Esta es la directiva principal que reemplaza a todas las demás: no causar daño. Los astrólogos actúan en todo momento en el mejor interés del cliente.
  2. Apoye con sensibilidad y respeto a todos aquellos que busquen una perspectiva o consejo astrológico. Reconocer y fomentar su autonomía y apoyarlos en la toma de sus propias decisiones.
  3. Nunca asuste innecesariamente a un cliente con predicciones extremas, ni cree falsas expectativas en un cliente, y siempre afirme que cada configuración astrológica puede manifestarse en una variedad de formas diferentes.
  4. Mantenga una estricta confidencialidad con respecto a toda la información proporcionada en privado, excepto en situaciones en las que el silencio sería gravemente perjudicial para un cliente o para otra persona.
  5. Mantenga límites apropiados y claros con los clientes con respecto a las propias necesidades y metas personales, ya sean sexuales, financieras o emocionales.
  6. Mantenga y mejorare constantemente sus habilidades astrológicas, practique solo dentro de los límites de su experiencia y derivare a los clientes a otro lugar cuando sea apropiado.
  7. Familiaricese con las partes de Código Ético ISAR que se aplican a su rama de astrología; Resuelva permanecer fiel al espíritu de los principios, y acepte cooperar respetuosamente con el Comité de Ética de ISAR si es mencionado en cualquier queja.
  8. Mejore la imagen de la astrología actuando siempre profesionalmente al representar la astrología y comportándose de una manera que no perjudique el estatus de la profesión

Sección A: Responsabilidad profesional

A.1. DEFINICIÓN

Un astrólogo profesional proporciona servicios astrológicos como fuente de sustento económico o como carrera profesional. Un astrólogo es alguien que ofrece una perspectiva u opinión basada en un análisis exhaustivo de las cartas astrológicas, incluidos los horóscopos para individuos, parejas, organizaciones, mascotas y eventos mundanos, y puede usar tránsitos, progresiones y otros métodos relacionados en el proceso. Los astrólogos profesionales se esfuerzan por utilizar los datos de nacimiento más precisos disponibles.

A.2. EDUCACIÓN, CREDENCIALES Y ÁREAS DE EXPERIENCIA

a. Límites de competencia

Los astrólogos practican solo dentro de los límites de su competencia, basados ​​no solo en su educación y capacitación formal, sino también en su experiencia profesional adecuada, incluida la enseñanza, la investigación, la consultoría y la publicación. Los astrólogos se esfuerzan constantemente por lograr la excelencia en su trabajo.

b. Derivación a otros profesionales

Cuando surgen problemas astrológicos o de otro tipo que están más allá del alcance del entrenamiento y la práctica del astrólogo, el astrólogo remite a los clientes a otros profesionales capacitados en las áreas relevantes.

c. Nuevas áreas de especialización de práctica

Los astrólogos practican en áreas de especialidad nuevas para ellos solo después de una formación y capacitación adecuadas. Mientras desarrollan habilidades en nuevas áreas de especialidad, los astrólogos toman medidas para garantizar la buena competencia en su trabajo.

d. Educación continua

Los astrólogos reconocen la necesidad de una educación continua. Esto puede incluir asistir a conferencias, tomar cursos y estudiar textos astrológicos. Los astrólogos se esfuerzan por mantener una buena competencia en las habilidades que utilizan y están abiertos a nuevos procedimientos.

e. Asociaciones profesionales

Los astrólogos se esfuerzan por participar en asociaciones locales, estatales o nacionales que fomentan el desarrollo y la mejora de la astrología.

f. Limitación o deterioro

Los astrólogos se abstienen de prestar servicios profesionales cuando sus problemas físicos, mentales o emocionales puedan dañar a un cliente o a otras personas. Están alertas a los signos de limitación o impedimento, buscan ayuda para los problemas y, si es necesario, limitan, suspenden o finiquitan sus responsabilidades profesionales.

g. Credenciales reclamadas

Los astrólogos nunca deben tergiversar sus áreas de especialización o sus credenciales. Los astrólogos afirman o insinúan que solo poseen credenciales profesionales y son responsables de corregir cualquier tergiversación conocida de sus credenciales por parte de otros. Los astrólogos no pretenden ser psicólogos o psicoterapeutas sin la certificación necesaria. Las credenciales profesionales incluyen certificaciones astrológicas reconocidas, títulos de posgrado en astrología, filosofía, religión, consejería, psicología o campos estrechamente relacionados, certificaciones o licencias emitidas por el gobierno, o cualquier otra credencial que pueda indicar al público conocimiento especializado en un campo relacionado con su trabajo astrológico.

h. Pautas de credenciales

Los astrólogos siguen las pautas para el uso de credenciales que han sido establecidas por las instituciones que emiten las credenciales.

i. Títulos avanzados de otros campos

Los astrólogos que tienen un título avanzado en un campo diferente a la astrología identifican el área de su experiencia en su biografía

A.3. NECESIDADES Y VALORES PERSONALES

a. Necesidades personales

Los astrólogos son conscientes de la intimidad y las responsabilidades inherentes a la relación que se establece en la consulta, mantienen el respeto por los clientes y evitan acciones que busquen satisfacer sus necesidades personales a expensas del cliente.

b. Valores personales

Los astrólogos reconocen sus propios valores, actitudes o creencias, se dan cuenta de que vivimos en una sociedad diversa y evitan imponer sus valores a los clientes o estudiantes.

A.4. RESPETANDO LA DIVERSIDAD

a. No discriminación

Los astrólogos no discriminan a los clientes, estudiantes o a los que supervisan ​​de una manera que tenga un impacto negativo en función de su edad, color, cultura, discapacidad, grupo étnico, género, raza, religión, orientación sexual, estado civil o nivel socioeconómico, o por cualquier otro motivo.

b. Respetando las diferencias

Los astrólogos intentarán activamente comprender los diversos antecedentes culturales de los clientes con los que trabajan. Esto incluye, pero no se limita a, aprender cómo la propia identidad cultural, étnica o racial del astrólogo afecta sus valores, actitudes y creencias.

A.5. ASUNTOS SEXUALES

a. Acoso sexual

Los astrólogos no se involucran en acoso sexual que incluye pero no se limita a la solicitud de favores sexuales, avances físicos o conducta verbal o no verbal que sea de naturaleza sexual y que no sea deseada, no bien recibida u ofensiva.

b. Clientes o estudiantes

La relación profesional se termina una vez que que se inicia una relación romántica o sexual deseada con un cliente o estudiante.

.

A.6. PUBLICIDAD Y SOLICITUD

a. Definición

La publicidad implica, pero no se limita a, todos las facturas pagadas y no pagadas en los medios, folletos, tarjetas de presentación, promociones por correo directo, listados de directorios, currículums y otros materiales impresos. La publicidad también incluye declaraciones hechas en presentaciones orales tales como conferencias y clases, así como comentarios para su uso en medios electrónicos como televisión, radio e Internet.

b. Publicidad precisa

No es ético que los astrólogos hagan afirmaciones falsas, fraudulentas, engañosas o engañosas diseñadas para obtener servicios, productos, talleres o capacitación profesional. Una declaración puede ser engañosa si no revela hechos materiales o si tiene la intención o es probable que cree expectativas falsas o injustificadas. Los anuncios relacionados con productos, talleres o capacitación deben ser precisos y revelar información adecuada para que los consumidores tomen decisiones informadas.

c. Declaraciones de otros y los medios

Los astrólogos hacen esfuerzos razonables para asegurar que las declaraciones hechas por otros o por los medios de comunicación sobre ellos o la profesión de astrología sean precisas.

d. Promocionando a los que sirve

Los astrólogos se abstienen de promocionar sus productos, servicios, talleres o formación de una manera que sea engañosa o ejerza una influencia indebida sobre sus clientes o el público en general. Los astrólogos que recomiendan medidas correctivas, como en la tradición védica, deben proporcionar una variedad de opciones que incluyen, entre otras, oración, mantras, piedras preciosas o trabajo caritativo.

A.7. HONORARIOS Y TRATAMIENTO

a. Establecimiento de tarifas

Antes de ingresar a la consulta, los astrólogos explican claramente a los clientes todos los arreglos financieros y las opciones relacionadas con la consulta programada.

b. Trueque

Los astrólogos pueden aceptar bienes o servicios a cambio de servicios astrológicos, siempre que la relación no sea de explotación y siempre que exista un acuerdo claro entre el astrólogo y el cliente sobre su acuerdo de trueque.

c. Tasa de remisión

Los astrólogos no aceptan tarifas de referencia debido a un posible conflicto de intereses.

A.8. RESPONSABILIDAD CON OTROS PROFESIONALES

a. Diferentes aproximaciones

Los astrólogos respetan los enfoques de la astrología profesional que difieren de los suyos y de las tradiciones y prácticas de otros grupos profesionales con los que trabajan.

b. Declaraciones públicas

Al hacer declaraciones personales en un contexto público, los astrólogos aclaran que están hablando desde su perspectiva personal y no en nombre de todos los astrólogos, cualquier organización profesional sin autorización, de la profesión.

c.Disputas personales

Los astrólogos deben abstenerse de hacer declaraciones, ya sea oralmente o por escrito, que puedan interpretarse como despectivas o que socaven de la reputación o experiencia de otro astrólogo. Cualquier comentario hecho por un astrólogo que se refiera a otro primero debe explicarse claramente como una diferencia de ideas, técnicas preferidas, puntos de vista, etc., y no como un ataque personal a ningún individuo. Esta misma cortesía profesional debe extenderse a la discusión de políticas o prácticas de cualquier organización astrológica, tanto local como nacional.

A.9. RESPONSABILIDAD ANTE EL PÚBLICO

a. Gráficos de figuras públicas

Las interpretaciones de las cartas de personajes públicos se limitan a áreas que se consideran de dominio público porque los logros o la notoriedad de la persona ya se han revelado en varios medios. Al interpretar cartas de personajes públicos, los astrólogos se abstienen de hacer comentarios difamatorios.

b. Predicciones mundanas, económicas o políticas

Al interpretar cartas de eventos globales, financieros, sociales, políticos, geofísicos u otros eventos masivos, los astrólogos no hacen predicciones nefastas de un desastre inminente que probablemente conduzcan a temores irrazonables en el público. Las predicciones negativas se atenúan con descargos de responsabilidad, como (a) la astrología no es una ciencia exacta, (b) las variables astrológicas pueden manifestarse en diferentes eventos de significado similar, y (c) la astrología no puede predecir con absoluta certeza el resultado de futuros eventos astronómicos.

c. Presentaciones en medios

Cuando los astrólogos brindan consejos o comentarios por medio de conferencias públicas o transmisiones, opiniones, materiales pregrabados o impresos, o cualquier otro medio, toman precauciones razonables para asegurarse de que las declaraciones se basen en principios astrológicos y éticos sólidos.

d. Reclamaciones irrazonables

Los astrólogos no se aprovechan de la ansiedad y la credulidad del público. No es ético alentar a las personas a comprar servicios o productos astrológicos que prometen resultados específicos como amor, felicidad o prosperidad. Los astrólogos no afirman que sus servicios o productos protegerán contra eventos futuros negativos.

e. Servicio Pro Bono

Los astrólogos se esfuerzan por contribuir a la sociedad dedicando una parte de su actividad profesional a servicios para los que hay poca o ninguna rentabilidad económica.


Section B: Confidencialidad

B.1. DERECHO A LA PRIVACIDAD

a. Respeto por la privacidad

Los astrólogos respetan el derecho a la privacidad de sus clientes y evitan divulgaciones injustificadas de información confidencial.

b. Confidencialidad de registros

Los astrólogos ejercen la debida diligencia con respecto a la seguridad y confidencialidad de los registros que crean, mantienen o transfieren, ya sea que los registros estén escritos, grabados, computarizados o almacenados en cualquier otro medio. Los astrólogos garantizan el anonimato de cualquier ciudadano o cliente privado cuyos datos de nacimiento se utilicen en conferencias, investigaciones, formación o publicaciones.

c. Relaciones múltiples

Cuando un astrólogo acepta proporcionar servicios de consulta para alguien a petición de un tercero, el astrólogo aclara que se mantendrá la confidencialidad con respecto a ambas partes.

d. Excepciones

El requisito general de que los astrólogos mantengan la información confidencial no se aplica cuando se requiere la divulgación para evitar un peligro claro e inminente para el cliente u otros. Los astrólogos consultan con otros profesionales, como abogados y profesionales médicos con licencia estatal, cuando tienen dudas sobre la validez de una excepción. El cliente o su representante legalmente reconocido puede renunciar al derecho a la privacidad.

e. Supervisión de pares

Los astrólogos obtienen el permiso del cliente antes de presentar la información del cliente a un compañero o supervisor y les aseguran que sus nombres y otra información no esencial serán ocultados.

g. Clientes que son menores de edad

Al interpretar cuadros de personas que son menores de edad y que no pueden dar su consentimiento informado, los padres o tutores pueden ser incluidos en el proceso de consulta.

h. Permiso para grabar u observar

Los astrólogos obtienen permiso de los clientes antes de grabar o hacer que otros observen una sesión. Se informa a los clientes del propósito de la grabación. Si el propósito cambia en cualquier momento futuro, primero se obtiene un permiso específico del cliente.

B.2. HOROSCOPIOS DE TERCEROS

a. Interpretación del horóscopo de un tercero

Si un cliente solicita una interpretación de la carta de otra persona, el astrólogo se centra solo en la información general sobre el tercero que ayuda al cliente a comprender la relación. De lo contrario, el astrólogo requiere un permiso específico del tercero para cualquier interpretación extensa. Esto se aplica a la interpretación de todas las técnicas de cartas de relaciones.

 


Sección C: DIVULGACIONES A CLIENTES

a. Tarifas y citas

Al hacer las citas, los astrólogos informan claramente a los clientes de la tarifa, la duración y el lugar de la sesión.

b. Naturaleza del servicio

Cuando se inicia una consulta, los astrólogos determinan las necesidades y objetivos del cliente e informan al cliente de los propósitos, procedimientos, beneficios y limitaciones de sus servicios.

c. Técnicas y prácticas no astrológicas

Los astrólogos que utilizan otras técnicas en sus prácticas (como Tarot, Numerología o habilidades psíquicas) distinguen estas fuentes de información de las fuentes y técnicas astrológicas.

d. Transmisión de información

Los astrólogos son conscientes de las limitaciones de la precisión predictiva y evitan el uso de calificadores universales como cada, siempre, nunca, con certeza, cualquiera, nadie u otras declaraciones generales que impliquen resultados definidos y concretos. Se informa a los clientes que es imposible que la astrología esté absolutamente segura sobre los perfiles de personalidad o eventos futuros.

Al proporcionar perfiles de personalidad o pronósticos de eventos futuros, los astrólogos evitan la certeza injustificada y las interpretaciones dogmáticas de las variables de la carta. Se anima a los astrólogos a utilizar términos que no sean absolutos o fatalistas, como puede, podría, es probable, quizás y posiblemente. Los astrólogos aseguran a sus clientes que los factores de las cartas operan en un espectro y en un modo de expresión multidimensional y multinivel.

g. Astrología reencarnacional

Los astrólogos reconocen que la información de vidas anteriores es, en sí misma, una cuestión de creencia personal y, por lo tanto, difícil de evaluar directamente. Los astrólogos que interpretan el simbolismo de las cartas en términos de karma y reencarnación transmiten respeto por el derecho de sus clientes a elegir otras formas de ver la vida. Si un cliente se siente incómodo con la reencarnación, el astrólogo se descalifica a sí mismo para trabajar con ese cliente o presenta perspectivas alternativas.

Al utilizar imágenes de reencarnación, los astrólogos enfatizan a sus clientes que estos símbolos no son literales o unidimensionales, sino que están sujetos a múltiples interpretaciones y que el astrólogo está intentando invocar una comprensión de la dinámica psicológica en lugar de hechos biográficos concretos de vidas anteriores. Animan a sus clientes a probar la información sobre la reencarnación considerando su relevancia para las circunstancias de la vida actual. Siempre, los astrólogos que practican este tipo de astrología se esfuerzan por ser sensibles a sus riesgos únicos en términos de crear culpa destructiva o inflación del ego en el cliente


Sección D: Consulta de astrología

D.1. DEFINICIÓN

Un consultor astrológico es aquel cuyos servicios incluyen la discusión de una carta astrológica con el fin de (1) ayudar a las personas a reconocer sus fortalezas y talentos, (2) proporcionar información sobre los problemas de la vida, (3) dilucidar patrones de crecimiento y desarrollo, (4) confirmar autoconocimiento, (5) sugerir el propósito de la vida, (6) revelar períodos de desafío y oportunidad, (7) explorar el significado de una experiencia o fase particular de la vida, o (8) brindar orientación en cuanto a tiempos o decisiones con respecto a un curso de acción en particular.

D.2. BIENESTAR DEL CLIENTE

a. Crecimiento y desarrollo positivos

Los astrólogos fomentan el crecimiento y el desarrollo del cliente y evitan fomentar las relaciones de dependencia. Los astrólogos no les dicen a los clientes lo que deben hacer con respecto a las opciones de relaciones, carrera, reubicación, sexo, finanzas o cualquier otro asunto. Si bien el astrólogo puede aclarar asuntos tal como se revelan en la carta, proporcionar información sobre la naturaleza de los conflictos, empatizar con el dilema del cliente o recomendar un curso de acción, el astrólogo respeta y apoya la capacidad del cliente para tomar decisiones.

D.3. TRABAJO PREDICTIVO

a. Afirmaciones de infalibilidad

Ningún astrólogo afirma ser infalible en la predicción de un evento en particular. El astrólogo proporciona una gama razonable de significados y posibles resultados al pronosticar o hacer predicciones.

b. Naturaleza de la predicción

Los astrólogos no hacen predicciones que puedan llevar a temores irracionales en el cliente. No se hacen predicciones de eventos calamitosos u otros resultados negativos sin equilibrar la interpretación con posibilidades más positivas. Se hacen esfuerzos para asegurarle al cliente que, si bien algunos períodos pueden ser más desafiantes que otros, los astrólogos hacen todo lo posible por proporcionar perspectiva y fomentar el ingenio del cliente

D.4. CLIENTES ATENDIDOS POR OTROS PROFESIONALES

Si un astrólogo se entera de que un cliente está recibiendo servicios de un profesional de la salud mental, el astrólogo anima al cliente a que le cuente al terapeuta sobre la consulta astrológica para evitar conflictos. La única obligación del astrólogo es informar al cliente que dicha notificación es en la mayoría de los casos en el mejor interés del cliente.

D.5. CLIENTES MÚLTIPLES

Cuando los astrólogos acuerdan consultar por separado con dos o más clientes que tienen una relación, los astrólogos aseguran la confidencialidad de cada cliente. Si surge un conflicto, el astrólogo aclara los roles y responsabilidades y, si es necesario, se niega a brindar más servicios.

.


Sección E: Investigación 

E.1. DEFINICIÓN

La investigación en astrología cubre una amplia gama, desde estudios casuales y evidencia anecdótica hasta investigación estadística replicada. La esencia de la ética en la investigación astrológica es la presentación justa y precisa de los resultados. Hay algunos temas especiales involucrados en la investigación astrológica, pero en general se aplican las reglas estándar de una buena investigación científica.

E.1. REPORTE DE RESULTADOS

a. Información que afecta el resultado

Al informar los resultados de la investigación, los investigadores mencionan explícitamente todas las variables y condiciones conocidas por el investigador que pueden haber afectado el resultado del estudio o la interpretación de los datos.

b. Designación de la fuente de datos

Los investigadores están obligados a informar la fuente de sus datos tanto de quién lo recopiló como de dónde se originó la hora de nacimiento de cada registro de nacimiento. La designación de quién recopiló los datos se denomina propiamente una cita, por ejemplo, “de Rodden”. La designación del origen de los datos de nacimiento se denomina propiamente “la fuente de datos”. Los investigadores deben utilizar un sistema de clasificación de fuentes similar al sistema de clasificación de Rodden para determinar la confiabilidad de los datos.

c. Resultados precisos

Los investigadores planifican, realizan e informan de las investigaciones con precisión y de manera que minimicen la posibilidad de que los resultados sean engañosos. Proporcionan discusiones exhaustivas sobre las limitaciones de sus datos y ofrecen hipótesis alternativas. Los investigadores no realizan investigaciones fraudulentas, no distorsionan datos ni sesgan deliberadamente sus resultados.

d. Obligación de informar resultados desfavorables

Los investigadores comunican a otros astrólogos los resultados de cualquier investigación que se considere de valor profesional. La buena ciencia requiere que informe de sus resultados si obtuvo la respuesta que esperaba o no. Tanto los resultados positivos como los negativos ayudan a construir el cuerpo de conocimientos en un campo. Los resultados que se reflejen desfavorablemente en instituciones, programas, servicios, opiniones predominantes o intereses creados no se retendrán.

e. Identidad de sujetos

Los investigadores que participan en un proyecto de investigación tienen el debido cuidado de disfrazar la identidad de los respectivos sujetos en ausencia de una autorización específica por escrito de los sujetos para hacer lo contrario. La información de investigación sobre figuras públicas, derivada del dominio público, no tiene por qué disfrazarse.

f. Estudios de replicación

Los investigadores están obligados a poner suficientes datos de investigación originales a disposición de profesionales calificados que deseen replicar el estudio o hacer un metaestudio. Los investigadores secundarios deben respetar y mantener el anonimato establecido por los investigadores primarios.

g. Análisis estadístico

Los investigadores se abstienen de hacer declaraciones definitivas sobre la abundancia o falta de factores astrológicos en una muestra a menos que hayan construido un grupo de control adecuado. Hay muchas irregularidades astronómicas sorprendentes (como que Marte tiene cuatro veces más probabilidades de estar en conjunción con el Sol que de oponerse a él) que fácilmente podrían resultar en conclusiones astrológicas falsas si los resultados no se comparan con un grupo de control. Al discutir los resultados de la investigación informal, los investigadores usan palabras calificativas como puede, podría, parece, sugiere o parece.

Los investigadores reconocen la diferencia entre la significación estadística y la significación predictiva al analizar y discutir los resultados de los estudios astrológicos. La importancia estadística puede provenir de una pequeña diferencia en la muestra, lo que no es útil para hacer predicciones sobre individuos.

 


Sección F: Publicación

a. Propiedad intelectual

Todos los materiales escritos se consideran propiedad intelectual exclusiva del autor o editor, dependiendo de las leyes de derechos de autor vigentes y del acuerdo entre ellos. Los astrólogos deben ser conscientes del potencial de plagio y abstenerse de copiar materiales escritos por otros sin el permiso explícito o el debido crédito. Asimismo, los datos y resultados de un estudio de investigación son propiedad intelectual de los investigadores que diseñaron y realizaron el estudio, a menos que se hayan realizado acuerdos contractuales específicos. En aras de la honestidad intelectual, todas las fuentes de financiación y las restricciones deben mencionarse en el informe.

b. Reconocimiento de otros

Al realizar e informar sobre una investigación, o al presentar una teoría, los investigadores están familiarizados con el trabajo previo sobre el tema y lo reconocen, observan las leyes de derechos de autor y otorgan todo el crédito a aquellos a quienes se les debe. Específicamente:

  • Si tiene una idea de otra persona, reconozca la fuente de la idea.
  • Si cita a alguien, cítelo con precisión y no cite fragmentos fuera de contexto de una manera que distorsione el significado del texto original.
  • Si no hizo todo el trabajo en un proyecto usted mismo, asegúrese de que todos los que contribuyeron estén debidamente acreditados en el informe final sobre el trabajo.

c. Envío duplicado

Los astrólogos envían manuscritos o artículos para su consideración en una sola revista o revista a la vez, a menos que se informe al editor. Los manuscritos o artículos publicados en su totalidad o en parte sustancial en otra revista o revista no se envían para su publicación sin el reconocimiento y permiso de la publicación anterior.

d. Revisión profesional

Los astrólogos que revisan el material previo a la publicación respetan la confidencialidad y los derechos de propiedad de los autores. El trabajo no debe discutirse hasta que se publique a menos que se dé un permiso explícito. La evaluación del trabajo debe basarse completamente en el contenido del material, no en las creencias astrológicas personales del revisor. Las críticas deben hacerse de forma respetuosa y concreta.

e. Programas de software

Los astrólogos no replican a sabiendas códigos o programas de otros editores de software astrológico


Sección G: Astrología financiera

G.1. DEFINICIÓN

Los astrólogos, quienes, con fines de lucro o compensación, utilizan la astrología para asesorar o presentar una opinión sobre acciones, bonos, fondos mutuos, contratos de futuros de productos básicos u opciones, son astrólogos financieros. Esta categoría también incluye astrólogos que presentan una opinión sobre cualquier asunto relacionado con la planificación financiera y la estructuración de la cartera. Los astrólogos financieros demuestran comprensión, conocimiento y competencia en los movimientos del mercado a través de un estudio extenso.

G.2. Credenciales adecuadas

a. Cómplice legal

Los astrólogos financieros deben cumplir con las agencias reguladoras apropiadas de su estado o país antes de dar consejos sobre compensación en planificación financiera o estructuración de carteras. Depende del astrólogo financiero conocer y acatar las leyes aplicables con respecto al registro y la práctica.

Los astrólogos financieros deben aprobar todos los exámenes para brindar asesoramiento en inversiones o comercio, según lo exige la ley en el país de residencia.

b. Opiniones versus recomendaciones

El astrólogo financiero que no está autorizado por las agencias reguladoras de valores correspondientes de su país debe ser muy claro al afirmar que el consejo dado es solo una opinión, y no una recomendación, para comprar o vender un instrumento financiero en particular.

.


G.3. PUBLICIDAD

a. Declaraciones promocionales

Todas las declaraciones hechas por astrólogos financieros en material promocional son verdaderas. Los astrólogos documentan todas las afirmaciones y no utilizan material promocional que pueda engañar o inducir a error. Asimismo, los astrólogos financieros no omiten hechos si la omisión haría que el material promocional sea engañoso o engañoso.

b. Ganancia y pérdida

Las declaraciones relativas a la posibilidad de obtener beneficios deben ir acompañadas de una declaración igualmente destacada del riesgo de pérdida.

c. Resultados hipotéticos

Las referencias a resultados hipotéticos pasados ​​que podrían haberse logrado mediante el empleo de algún sistema de comercio en particular o programa de software astrológico deben ir acompañadas de una advertencia de que los resultados hipotéticos pasados ​​no son garantía de desempeño futuro.

d. Rendimiento real

Las declaraciones sobre el desempeño pasado deben describirse con precisión.

e. Declaraciones de opinión

Las declaraciones de opinión deben identificarse como tales y deben tener una base razonable de hecho. Por ejemplo, los astrólogos financieros no pueden afirmar que “sus inversiones obtendrán una tasa mínima anual del 20%”. Tales afirmaciones deben documentarse con evidencia empírica. Sin embargo, las declaraciones positivas de otras personas sobre los resultados del astrólogo financiero están permitidas en la publicidad, siempre que estas declaraciones sean reales, no fueron solicitadas por el astrólogo financiero y se obtuvo un permiso por escrito.

f. Verdad en la publicidad

Los astrólogos financieros no hacen afirmaciones infladas cuando anuncian sus servicios o software. Las afirmaciones de tener “el mejor programa de software” o de que uno es “el mejor astrólogo financiero” son una violación de las regulaciones federales de los Estados Unidos y también pueden violar las regulaciones de otros países.

G.4. DANDO ASESORAMIENTO FINANCIERO

a. Usar terminología absoluta

Se informa a los clientes que es imposible que la astrología sea absoluta sobre eventos futuros, como lo que hará el mercado en una fecha o período de tiempo determinado. Los astrólogos financieros no hacen pronósticos astrológicos en términos absolutos o inevitables, como cada, siempre, nunca, con certeza, cualquiera, nadie u otras declaraciones similares que impliquen resultados definidos y concretos. En su lugar, los astrólogos financieros utilizan términos como puede, podría, podría, quizás y posiblemente, con esfuerzos para fundamentar estas declaraciones siempre que sea posible en estudios de investigación.

b. Referencias

Si los astrólogos financieros carecen de la formación o las calificaciones adecuadas en un área en particular, derivan a sus clientes a otra parte.

G. 5. IDONEIDAD DEL CLIENTE

Los astrólogos financieros no brindan asesoramiento específico sobre inversiones u operaciones a un cliente sin tener en cuenta la idoneidad del cliente para realizar dichas inversiones o operaciones. La carta astrológica del cliente, la edad, la experiencia en inversiones, la experiencia comercial, las metas y objetivos financieros, los ingresos anuales, el patrimonio neto y los fondos de inversión disponibles deben tenerse en cuenta antes de impartir cualquier asesoramiento comercial o de inversión específico de forma individual. Todos los factores relevantes considerados al hacer recomendaciones específicas se revelan a los clientes.


Sección H: Astrología de Empressa

H.1. DEFINICIÓN

Los astrólogos que asesoran a las empresas en materia de contratación, personal, administración, expansión, reducción, planificación financiera, ciclos de ganancias, fechas de incorporación, fechas comerciales, fechas de inicio y otras fechas importantes son astrólogos de empresa.

H.2. PUBLICIDAD

a. Declaraciones de hecho verdaderas

Todas las declaraciones hechas por astrólogos de empresa en material promocional son verdaderas y pueden o han sido documentadas.

b. Reclamaciones infladas

Los astrólogos comerciales no hacen afirmaciones irracionales o exageradas sobre cómo sus servicios pueden aumentar las ganancias de la empresa.

H.3. ASESORAMIENTO EMPRESARIAL

a. Ganancia y pérdida

Al asesorar a las empresas en asuntos que pueden afectar las ganancias de la empresa, el astrólogo informa al cliente del riesgo de pérdida y de la posibilidad de obtener ganancias.

b. Decisiones de personal

Los astrólogos y los empleadores deben ser conscientes de cualquier consideración legal y de la posibilidad de discriminación percibida al solicitar los datos de nacimiento de los empleados, ya sea antes o después de que se tome una decisión de contratación. Al trabajar con los gráficos de los empleados, los astrólogos comerciales requieren que el empleador obtenga un permiso voluntario por escrito. Los empleadores deben notificar a los empleados su intención de utilizar los datos de nacimiento. Las declaraciones del astrólogo sobre los empleados se limitan a asuntos que pertenecen a su papel potencial dentro de la empresa.

c. Asociaciones comerciales

Cuando se trabaja con la carta de un socio comercial o asociado de un cliente, los astrólogos requieren que el cliente obtenga permiso de la otra persona antes de revelar información sobre la carta. Las declaraciones sobre esa persona se limitan a asuntos relacionados con su función potencial dentro de la empresa.

d. Calificaciones Universales

Al hacer pronósticos comerciales, los astrólogos no usan calificadores universales como siempre, nunca, con certeza, cualquiera, nadie u otras declaraciones generales que impliquen resultados definidos y concretos. Se informa a los clientes que es imposible que la astrología sea absolutista sobre eventos futuros, sobre cómo se comportará un empleado o qué hará una empresa. En consecuencia, los astrólogos de negocios utilizan términos que son abiertos e indeterminados, como puede, podría, podría, quizás y posiblemente..

.


Sección I: Astrología Horaria y Electiva

I.1. DEFINICIÓN

Los astrólogos que responden a las preguntas emitiendo cartas astrológicas en el momento en que se formula la pregunta son astrólogos que practican las astrología horaria. Estos astrólogos responden preguntas relacionadas con tratos comerciales, compras, objetos perdidos, decisiones relacionadas con el trabajo, relaciones y otros asuntos que permiten respuestas definitivas a preguntas específicas.

Los astrólogos que ayudan a los clientes a elegir o “seleccionar” una fecha u hora específica para un evento, por ejemplo, una boda, una cirugía, una incorporación, una inauguración o la firma de un contrato, practican la astrología electiva. Estos astrólogos informan a los clientes que el momento elegido indica el mejor momento potencial para iniciar un acto o evento, no una garantía de un resultado final exitoso.

I.2. PRÁCTICAS DE NEGOCIOS

a. Naturaleza y alcance de los servicios

Cuando se inicia una consulta, los astrólogos informan a los clientes de los propósitos, metas, técnicas, procedimientos, limitaciones, riesgos potenciales y beneficios de los servicios a realizar. Por ejemplo, un cliente de astrología horaria necesita saber que la misma pregunta no se puede hacer dos veces.

Para el trabajo de astrología electiva, se le dice al cliente que una carta electiva no puede producir resultados que sean incoherentes con la carta natal o con los tránsitos, progresiones y direcciones vigentes en el momento en que se realiza el trabajo. Se informa a los clientes que la astrología electiva no es una ciencia exacta y que las respuestas que brindan los astrólogos no son infalibles y que el uso de la astrología electiva no puede evitar que las consecuencias negativas afecten la vida del cliente. En ningún caso debe usarse la astrología electiva en apoyo de una actividad inmoral, como el mejor momento para intentar un robo o en cualquier esfuerzo para dañar deliberadamente a otra persona.

I.3. PREGUNTAS, RESPUESTAS Y CONSEJOS

a. Aceptar preguntas

Los astrólogos que practican astrología horaria son conscientes de que las respuestas que dan a las preguntas pueden influir en las expectativas, la toma de decisiones y el comportamiento posteriores del cliente o pueden funcionar como profecías autocumplidas. En consecuencia, el astrólogo es sensible al transmitir la información. Los astrólogos en astrología horaria evitan responder preguntas que impliquen certezas absolutas como “¿Volveré a casarme?”. o “¿Llegaré a ser presidente de mi empresa?” Se ayuda al cliente a reformular la pregunta de una forma más provisional que implica períodos de tiempo que no son definitivos, por ejemplo, “¿Me casaré de nuevo en los próximos tres años?”

b. Rechazar preguntas

Los astrólogos en astrología horaria no aceptan preguntas que no pueden o no quieren responder. Una vez que se acepta una pregunta, son conscientes de que la negativa a responder a la pregunta puede interpretarse erróneamente como una respuesta.

c. Preguntas sobre la muerte

Los astrólogos en astrología horaria son muy cautelosos con las preguntas relacionadas con la vida y la muerte y son conscientes de que las respuestas que brindan pueden afectar el resultado en cuestión. Si es posible, no se aceptan tales preguntas.

d. Preguntas aclaratorias

Los astrólogos en astrología horaria ayudan a sus clientes a formular preguntas de manera que permitan una respuesta inteligible. Los astrólogos no intentan responder preguntas u ofrecer consejos si existe alguna confusión en cuanto a lo que se le pide al astrólogo que responda o elija.

e. Preguntas de terceros

Los astrólogos en astrología horaria evitan preguntas que involucran la vida de terceros, es decir, alguien que no sea el cliente, porque existe una probabilidad de inexactitud al responder tales preguntas. Los astrólogos también son conscientes de que las respuestas a preguntas de terceros pueden implicar una interferencia indebida en la vida del tercero.

 


Sección J: ESTRUCTURA DE LOS COMITÉS DE ÉTICA DEL ISAR

J.1. DEFINICIÓN

 

ISAR ofrece formación, asesoramiento y mediación en ética a sus miembros. Para proporcionar estos servicios, ISAR tiene dos comités: un Comité de Formación Ética de ISAR y un Comité de Mediación de Ética de ISAR.

  • Los principales propósitos del Comité de Formación Ética de ISAR son: formar a los miembros sobre Código de Ética de ISAR, brindar asesoramiento sobre la interpretación del documento, garantizar que el documento refleje las mejores prácticas de la profesión y revisar según sea necesario.
  • El propósito principal del Comité de Mediación Ética es revisar todas las denuncias de violaciones éticas que se le presenten. El Comité obtiene información completa del denunciante y de la parte contra la que se denuncia, y busca involucrar a todas las partes interesadas en la mediación. Su objetivo es una resolución mutuamente satisfactoria.

Sección K: Resolución de problemas éticos

K.1. CIMIENTOS

a. Comportamiento ético esperado

Los astrólogos esperan que sus colegas se adhieran al Código Ético de ISAR. Cuando los astrólogos tienen una base razonable para cuestionar la ética de la conducta o declaraciones de otro astrólogo, se comunican con cualquier miembro de la Junta Directiva de ISAR.

b. Buscando consejo

Cuando no están seguros de si una situación particular o un procedimiento puede violar las Normas y Pautas de Ética de ISAR, los astrólogos consultan con las autoridades correspondientes, como las del Comité de Formación de Ética de ISAR.

c. Resolución informal

Cuando los astrólogos tienen motivos razonables para creer que otro astrólogo está violando el código ético, primero pueden intentar resolver el problema de manera informal con el otro astrólogo, siempre que dicha acción no viole ningún derecho de confidencialidad del cliente.

d. Quejas injustificadas

Los astrólogos no inician, participan ni fomentan la presentación de quejas éticas que no estén justificadas o que tengan la única intención de dañar a otro astrólogo.

K.2. DENUNCIAR VIOLACIONES A LA ÉTICA

a. Presentar una queja formal

Las quejas se pueden presentar a cualquier miembro de la Junta de ISAR, quien luego transmitirá la queja al comité correspondiente. Alternativamente, las quejas pueden presentarse directamente a un miembro del Comité de Mediación Ética.

b. Resolución de quejas formales

Cuando se presenta una queja formal contra un miembro de ISAR, el comité obtiene una declaración escrita de la queja, con toda la documentación pertinente. Luego, el comité se pone en contacto con la parte contra la que se presenta la queja, analiza la queja y evalúa la voluntad de mediar. Luego, el comité invita a las partes a la mediación y nombra un mediador.

c. Cooperación con el Comité de Mediación Ética de ISAR

ISAR espera que sus miembros estén de acuerdo con la mediación si son invitados y que cumplan con los esfuerzos para llegar a una resolución satisfactoria.