Kategori Arşivleri: Articles TR

R. Hakan Kırkoğlu – Eylül Ay Döngüsü Raporu 2020

Çeviren: Nilgün Çakıroğlu Önemli Sağlık Kontrolü: Balık Burcunda Dolunay, 2 Eylül 2020 Balık-Başak karşıtlığının olduğu bu zaman diliminde; genel sağlık sorunları, destekleyici hizmetler ve uygun uygulamalar ile ilgili daha fazla kaygılı oluruz. Balık burcundaki dolunaylar, dikkatimizi özellikle ihtiyaç halindeki ve mağdur durumdaki insanlara yöneltir. Bu, Covid-19’a karşı etkili bir aşı geliştirmede kritik bir aşamaya ulaşmak […]

R. Hakan Kırkoğlu – Ay Döngüsü Raporu Ağustos 2020

Çeviren Özlem Yüksel  Uranüs  Etkili ! Saka Dolunayı , 3 Ağustos 2020 3 Ağustos 2020’de Saka burcunda Uranüs etkili güçlü bir dolunay yaşayacağız. Dolunayların artan farkındalık zamanları olduğu söylenir ve Uranüs’ün kendisi harika bir uyanıştır. Sarsıcı ani olayların yanı sıra gizlenmiş olanı ortaya çıkarmasını da bekleyebiliriz.Aslında kişisel yaşamlarımızda  çok fazla bastırılmış enerjide açığa çıkabilir. Kova […]

R. Hakan Kırkoğlu – Ay Döngüsü Raporu, Temmuz 2020 

Çeviren Çağla Öztoygar Yengeç Burcunda Öncü Derecede Tutulma, 21 Haziran 2020 Başka bir tutulma sezonun tam ortasındayız ve 21 Haziran 2020 tarihinde Saros N4 (137) serisine ait  halkalı bir güneş tutulması Yengeç’in öncü derecesinde gerçekleşti. Bu tutulmanın  dünyanın her yerinde ulusal meselelere, daha yüksek korumacılığa ve savunmaya artan bir  vurgu yapacağı bekleniyor. En son aynı […]

R. Hakan Kırkoğlu – Haziran 2020 için Ay Döngüsü Raporu

Çeviren: Nilhan Sayhan Müphem zamanlar, İkizler’de Yeni Ay, 22 Mayıs 2020 Son raporumuzda İkizler Yeni ayının belirsiz ve güvencesiz koşullar getirmek üzere olduğunu belirtmiştik. Aslında bu ay, Mars’ın Neptün’le Ay döngüsü haritalarındaki ilişkisi nedeniyle  eylemlerimizde belirsiz ve çoğu zaman irrasyonel eğilimleri temsil ediyor. Transit Mars, bu dönemde her iki ışıkla da kare açı yaptığından oldukça […]

Holger A.L. Faβ – Bir virüs dünyayı geziyor 

Güncel Corona pandemisine ilk yaklaşım Çeviren: Ferhan Çeçen Astrolojik olarak bir olay nasıl ele alınır, eğer tam başlangıç zamanı bilinmiyorsa ve hiçbir yerle sınırlı değilse? Gerçi zaman aralığını biliyoruz, fakat SARS-CoV-2’nin, gündelik dildeki adıyla Corona virüsü veya Corona’nın ilk ne zaman ortaya çıktığını bilmiyoruz. Ayrıca bir pandemide tek tek her virüs için bir doğum haritası da […]

R. Hakan Kırkoğlu  – Ay Döngüsü Raporu Mayıs 2020

Çeviren: Arzu Akgün Boğa’da Olağanüstü Gergin bir Yeniay, 23 Nisan 2020  Yakın zamanda Boğa’da gerçekleşen Yeniay, son derece endişeli ve kırılgan olduğumuz bugünlerde bizim için hem gergin hem de umut verici bir manzara çiziyor. Bu, her ikisi de birbirine zıt doğaları olan Satürn ve Uranüs’ün gelecek yıl 2021’de tam olarak gerçekleşecek, yaklaşan kare açıya hazırlandığı […]

R. Hakan Kırkoğlu – Nisan 2020 Ay Döngüsü Raporu

Çeviren: Işıl Onay Bektaş Kiron Temalı Koç Yeniayı, 24 Mart 2020 Koç burcunda gerçekleşen yeniaylar her zaman özel anlam yüklüdür. 2020 Koç Burcu yeniayı da güvenliğimizle ilgili kişisel farkındalığımızı arttırarak, hayatta kalma mücadelemizi irdelemesi açısından oldukça önemli.  Koç Burcu uzak bir adada gözlerden ırak, yalnız kalmış lakin kendi sınırlarında özgür bir Robinson Crusoe karakteri gibidir. […]

 R. Hakan Kırkoglu – Mart 2020 Yeniay / Dolunay Raporu 

Çeviren : Seçil Tuna Balık Burcunda Bulaşıcı bir Yeni Ay, 23 Şubat 2020 23 Şubat’ta 3:31:52 GMT de Balık burcunda gerçekleşen yeni ay, iki uçta Mars ve Uranüs’ün yer aldığı bir bohça tipi harita görünümünü sergiliyor. Dolayısıyla Mars / Uranüs orta noktası tam yeni ay derecesi üzerinde yer almaktadır. Bu çok sıkıntı veren koşullar getirebilecek,  […]

R. Hakan Kırkoğlu – Ay Döngüsü Raporu, Şubat 2020

Çeviren: Arzu Akgün Kökten Değişim Çağrısı: Saka’da Yeniay, 25 Ocak 2020 Son birkaç haftadır yoğun ve oldukça Satürnyen bir dönemin ardından, şimdi Boğa’daki Uranüs’le sert bir kare yapan Saka Yeniayı ile karşı karşıyayız. İlginç haberler var! Aslında  Saka yeniayları statüko için yıkıcı ve zorlayıcı olabilir ve bu zaman diliminde işler beklenmedik şekilde daha da stresli […]

R. Hakan Kırkoğlu – Ay Döngüsü Raporu : Ocak 2020

Çeviren: Sema Filiz Orta Doğu için kritik bir Güney Ay Düğümü Tutulması Ay Düğümleri’nin hareketini zaman nehrinin akışına benzetirim. Bu yaratma ve yok etme aksı, bilincimize katılan olay ve durumları sembolize eder. Şimdi tekrar bu Oğlak burcundaki Güney Ay Düğümü tutulmasıyla, bir sonraki Yengeç burcunda gerçekleşecek olan Güneş tutulmasına kadar, Oğlak burcu temalarına ait  yıkım […]