Kategori Arşivleri: Articles TR

R. Hakan Kırkoğlu – Aralık 2021 Ay Döngüsü Raporu

4 Aralık 2021 Yay burcunda Güneş Tutulması Çeviren: Merih Erkovan 2021 sonu 4 Aralık’ta Yay burcunda bir güney ay düğümü tam güneş tutulması ile damgalanıyor. Yay burcundaki tutulmalar, dini konularda olduğu kadar uluslararası ilişkilerde, siyasi akımlarda, ideolojilerde de artan hareketliliği beraberinde getirirler. Bu dönemde kitle hareketlerine, belirli öğretilere, ideolojik ve dini farklılıklara ve medyayla ilgili […]

Hakan Kırkoğlu – Ay Döngüsü Raporu Kasım 2021

Çeviren: Çağla Öztoygar Akrep’te Yeni Ay, 5 Kasım 2021 Akrep’teki aşırı gergin bu yeni ay zamanında ani çatışmalar, dengesizlikler ve inatçılık gündemimizde olabilir. Sembolik olarak bu yeni ayı Tarot destesindeki majör arkana kartlarından Yıkılan Kule kartına benzetebilirim. Bu yeni ayda Uranüs bize ani ilhamların ve büyük değişimlerin zamanı olduğunu gösteriyor. Ancak, bu süre zarfında Mars’ın […]

Hakan Kırkoğlu – Ekim 2021 Ay Döngüsü Raporu

Çeviren: Nilhan Sayhan Terazi’de Yeni ay, 6 Ekim 2021 Terazi’deki Yeni ay, iki yıllık Güneş-Mars döngüsüyle de çakıştığı için çok dinamik bir ortamla geliyor. Dahası, potansiyel olarak bomba gibi olan bu Yeni ay, hem malefiklerle hem de Venüs ve Kiron’la açı yapıyor. Başak burcunda meydana gelen son Güneş-Mars kavuşumunun, arka planda koronavirüsün yayılması için hızlandırıcı […]

Hakan Kırkoğlu – Eylül 2021 Ay Döngüsü Raporu

Çeviren Nilhan Sayhan Başak Burcu’nda Yeni Ay, 7 Eylül 2021 Uranüs bu dönemdeki ay döngüleri esnasında oldukça aktif görünüyor. Nitekim ilerleyen aylardaki Yeni ay derecelerinin transit Uranüsle çakışması çeşitli düzeylerde Uranyen deneyimler yaratıyor. Özellikle, 5 Kasım, 1 Şubat 2022 ve 30 Nisan 2022’deki (aslında kısmi bir güneş tutulması)Ay döngüleri, Satürn ve Uranüs arasındaki varolan kare […]

Hakan Kırkoğlu – Ay Döngüsü Raporu Ağustos 2021

Çeviren: Zeynep Doğan Kova’da Dolunay, 24 Temmuz 2021 Temmuz’un 24ünde gerçekleşecek Kova dolunayı ME/SA nın orta noktasına düşmekte ve bir önceki Mars-Saturn (31.3.2020) ve Jüpiter-Satürn (21.12.2020)ün  Kova’da kavuşumlarını tetiklemekte. Özellikle bu kavuşumların altı çizildiğinde, bizler geçen yıl yaşıyor olduğumuz olaylara bakmalıyız. Pandemi ve sıkı sosyal kısıtlamalar nedeniyle, izolasyon ve yeni bir yaşam modeli baskın günlük […]

Hakan Kırkoğlu – Temmuz 2021 Ay Döngüsü Raporu

Çeviren Arzu Çağlayan Oğlak burcunda dolunay, 24 Haziran 2021 Oğlak burcunun ilk derecelerinde Jüpiter’in Balık burcunda güzel bir şekilde açı yaptığı bir dolunay var. Jüpiter bu dolunaydan birkaç gün önce geri hareketine geçmiş olacak. Neptün de bu zamanlar civarında gerilemek üzere. Bu dolunay, tutulma mevsiminden sonra faydalı ve daha sağlam incelemeler getirecek gibi görünüyor. Oğlak […]

Hakan Kırkoğlu – Ay Döngüsü Raporu – Haziran 2021

Çeviren: Ezgi Eröz Gültekin Tutulma Mevsiminde bolca Jüpiter Yay Burcunda Ay tutulması, 26 Mayıs 2021 Yine, tutulmaların yılın bu zamanında güçlü bir şekilde tezahür ettiği, Ay düğümleri tarafından ifade edilen oldukça yüksek elektrik yüklü zamanların içinden geçmekteyiz. İkizler-Yay aksındaki vurgu, ideolojilerle birlikte farklı fikirler, değer sistemleri, inançlar ve dinlerin iletişimi ile alakalı konuları gündeme getirmekte. […]

Hakan Kırkoğlu – Mayıs 2021 Ay Döngüsü Raporu

Çeviren Atike Uğurlu Sarsıcı Bir Dolunay Akrep’te Dolunay, 27 Nisan 2021 Dolunaylar heyecan vericidir ama Akrep burcunda gerçekleşenler gergin ve bazen de ürkütücüdür. Bu dolunay; Boğa burcundaki Uranüs’e karşıtlığından dolayı duygusal enerjileri hareketlendiriyor ve bir takım güvensizlikleri besliyor. Bu ay döngüsünde hem maddi hem de manevi olarak şok edici olaylar meydana gelebilir. Ekonomik istikrar ya […]

Hakan Kırkoğlu – Ay Döngüsü Raporu Nisan, 2021

Çeviren Işıl Saykan Yaralı Venüs, Terazi’de Dolunay, 28 Mart 2021 Mart sonundaki Terazi dolunayı, zararlı durumdaki Venüs’ün yanıklığına ve ek olarak Kiron ile yaptığı kavuşuma dikkatleri çekiyor. Dolunayın kendisi de Jüpiter’le yaptığı 135 derecelik açının yanı sıra iki malefik Mars ve Satürn ile de görünüm yapıyor. Günümüz koşullarında böylesine zarar görmüş Venüs, barış, müzakerelerde denge […]

Hakan Kırkoğlu – Mart 2021 Ay Döngüsü Raporu

Çeviren: Görkem Vural Tekrar düşünme zamanı Başak’ta Dolunay, 27 Şubat 2021 Başak burcundaki en son dolunay, bize tekrar düşünme ve gözden geçirme zamanı vermiştir. Aslında, İtalya korona virüs salgınındaki ilk ulusal karantinasına geçen seneki (9 Mart 2020) Başak burcu dolunayı sırasında başlamıştı. Başak burcundaki dolunay iyilik, sağlık ile günlük hayatımız ve çevremizin düzeniyle ilgili güçlü […]